본문 바로가기

생활정보

Muni Long - Made For Me 가사 한글 번역

반응형

가수 - Muni Long

제목 - Made For Me

발매 - 2023. 09. 14

 

Mm

Oh

The smell of your perfume

너의 향수 냄새를 맡아도

I thought I was immune

이젠 아무렇지 않다고 생각했는데

Lookin' around this room

이 방을 둘러보고 있으니까

Can't help but see the traces of you

네 흔적이 자꾸만 보이잖아

This moment is surreal

말도 안 되는 순간이야

I can't put into words how I feel

지금 내 기분을 말로 표현할 수 없어

Twin

나의 반쪽

Where have you been?

어디 있다 이제야 나타난 거야?

Nobody knows me like you do (Nobody)

너만큼 날 잘 아는 사람은 없어

Nobody gon' love me quite like you (Nobody, yeah)

그 누구도 너처럼 날 사랑하진 못 할 거야

Can't even deny it, every time I try it

아무리 노력해 봐도, 거부할 수 없어

One look in my eyes, you know I'm lying, lying

내 눈만 봐도, 거짓말하는 날 다 아니까

Body to body, skin to skin

서로의 몸이 닿고, 살결이 닿으면

I'm never gon' to love this again

난 다시는 이런 사랑하지 못할 거야

You were made for me

날 위해 존재하는 너

Said you were made for me

넌 오직 나만을 위해 존재해

Think you were made for me,

넌 나란 사람을 위해 태어난 것 같아

Oh yeah, you were made for me

네 존재의 이유는 나야

It ain't every day

이런 감정은

That I get in my feelings this way

매일 같이 느낄 수 있는 게 아냐

I knew it was rare

흔한 감정이 아니란 말이야

'Cause before you, I never did care

널 만나기 전에는, 관심조차 없었어

Don't know what I would do

당신 없이 살아가야 한다면

If I had to go on without you

뭘 어떻게 해야 할지도 모르겠어

Twin

나의 반쪽

where have you been?

왜 이제야 나타난 거야?

Nobody knows me like you do

너만큼 날 잘 아는 사람은 없어

Nobody gon' love me quite like you

그 누구도 너처럼 날 사랑하진 못 할 거야

Can't even deny it, every time I try it

아무리 노력해 봐도, 거부할 수 없어

One look in my eyes, you know I'm lying, lying

내 눈만 봐도, 거짓말하는 날 다 아니까

Body to body, skin to skin

서로의 몸이 닿고, 살결이 닿으면

I'm never gon' love like this again

난 다시는 이런 사랑하지 못할 거야

You were made for me

날 위해 존재하는 너

Said you were made for me

넌 오직 나만을 위해 존재해

Think you were made for me,

넌 나란 사람을 위해 태어난 것 같아

Oh yeah, you were made for me

네 존재의 이유는 나야

Made for me

날 위해 태어난 사람

Made for me

날 위해 태어난 사람

Made for me

날 위해 태어난 사람

just for me, hmm

오직 나만을 위해

감사합니다.

 

 

" target="_blank" title="쿠팡광고" rel="noopener" data-mce-href="http://">http://

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형