본문 바로가기

생활정보

Paper kings - Fire on 가사 한글 번역

반응형

가수 - Paper kings

제목 - Fire on

발매 - 2019년

 

Ahh ahhh

Ahh ahhh

I'll be that silver silver

내가 이 스토리의

Lining to the story

한 줄기 희망이 될 거야

If you thought that I would turn and run

뒤돌아서 도망갈 거라 생각했다면

Then y'all don't know me

진짜 날 몰라서 하는 소리

May my fears rest in peace

두려움은 전부 묻어뒀어

'Cause that's the old me

옛날의 난 죽고 없지

Got this taste on my tongue

한 번 맛을 보고 나니

I crave the glory

영광의 순간을 갈망하게 됐어

Ahhh

Gasoline in my veins

내 혈관을 타고 흐르는 가솔린

Be the fuel through my pain

고통을 통해 나의 연료가 되지

Ahhh

As we rise, rise from the flames

우리가 불길에서 솟아오르는 순간

Heart of a lion

사자처럼 강인한 심장

Never say never

불가능이란 없어

Cut like a diamond

다이아를 깎아내듯

Shine under pressure

불가능 속에서도 빛을 낼 거야

Woah it's time to fire on up

이제 불타오를 때가 됐어

it's time to fire on up

타오를 때가 된 거야

Pound on your chest

가슴을 세게 두드려

Like there's no tomorrow

내일은 없는 것처럼

Just play the game right

제대로 해보는 거야

No one can follow

누구도 못 따라오게

Woah

Oh

it's time to fire on up

타오를 때가 된 거야

It's time to fire on up

타오를 때가 된 거야

Ahh ahhh

Ahh ahhh

They say the struggle is real

다들 삶은 어려움의 연속이라지만

I say the struggle reveals

그 고생은 빛을 볼 거야

How you deal with the monster that's inside you?

네 안의 괴물을 감당할 수 있겠어?

I don't buy into the luck

난 운 같은 거 믿지 않아

I put my faith and my trust

온 믿음과 신뢰를

In my team everything

나의 팀에 바쳐

That we done been through

우리 함께 겪어왔던 그 모든 것들에

Ahh

Gasoline in my veins

내 혈관을 타고 흐르는 가솔린은

Be the fuel through my pain

고통을 통해 나의 연료가 되지

Ahhh

As we rise, rise from the flames

우리가 불길에서 솟아오르는 순간

Heart of a lion

사자처럼 강인한 심장

Never say never

불가능이란 없어

Cut like a diamond

다이아도 깎아야 반짝이듯

Shine under pressure

아무리 막아도 빛을 낼 거야

Woah it's time to fire on up

이제 불타오를 때가 됐어

it's time to fire on up

타오를 때가 된 거야

Pound on your chest

가슴을 세게 두드려

Like there's no tomorrow

내일은 없는 것처럼

Just play the game right

제대로 해보는 거야

No one can follow

누구도 못 따라오게

Woah it's time to fire on up

이제 시작해 보는 거야

it's time to fire on up

타오를 때가 된 거야

Hey, hey, hey

Hey, hey, hey

Heart of a lion

용감한 사자의 심장

Never say never

안된다는 말은 하지 마

Cut like a diamond

다이아를 깎아내듯

Shine under pressure

불가능 속에서도 빛을 찾아

It's time to fire on up

이제 시작할 때가 됐어

It's time to fire on up

타오를 시간이야

Pound on your chest

가슴을 세게 두드려

Like there's no tomorrow

다음 기회는 없는 것처럼

Just play the game right

제대로 해보는 거야

No one can follow

아무도 못 따라오게

Woah it's time to fire on up

타오를 때가 된 거야

it's time to fire on up

타오를 시간이야

Ahh ahhh

감사합니다.

 

 

" target="_blank" title="쿠팡광고" rel="noopener" data-mce-href="http://">http://

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."

반응형